Stichting Calouste Gulbenkian, in samenwerking met de Stichting Paula Rego -Casa das Histórias, toont karakteristiek werk van de internationaal erkende en gelauwerde kunstenares Paula Rego van 26 januari tot 1 april 2012 In het Gulbenkian in Parijs. Voor wie Lissabon te ver is, grijpt uw kans! Continue reading
Een zonnige dag in januari. En ik ga een advies opvolgen dat een suppoost van de Colecção Berardo in Belém (Lissabon) mij in oktober gaf: ga naar Casa das Histórias in Cascais om het werk van Paula Rego te zien. Continue reading
Half november gaan de voorbereidingen van start: medewerkers van de gemeentewerken van Batalha maken een begin met het aanbrengen van de kerstversiering. Op alle rotondes dichtbij het centrum versiering en lichtjes. Een hele klus, want Batalha heeft heel wat rotondes. Continue reading
Het Portugees Wijnhuis richt zich op de import van zeer mooie en nieuwe wijnen uit Portugal. Uit drie uiteenlopende streken komen deze samen. Dit levert een interessant assortiment op. Op deze wijze ondersteunt het Portugees Wijnhuis ook de lokale wijnproducenten bij hun marktbewerking in Nederland. Sinds september 2011 is het wijnhuis actief op de Nederlandse markt. Continue reading
Op een zonnige zondagochtend in oktober toog ik naar Belém. Dit keer laat ik het onvolprezen klooster Mosteiro dos Jerónimos (15e eeuw) voor wat het is. De avond ervoor had ik een interview op de Portugese televisie gezien met José Berardo (67). Hij is de negende rijkste man van Portugal. ‘Joe’ sprak nauwelijks over zijn vele succesvolle ondernemingen. Hij sprak gepassioneerd over zijn verzameling moderne kunst. Kunst die hij gratis toegankelijk heeft gemaakt vanuit het principe: “Ons behoort niets toe”. Continue reading
De diversiteit die Midden Portugal biedt, heeft onze gasten vaak verrast. Wij runnen een Bed & Breakfast en wonen in Batalha. We brengen dit gebied, (gelegen tussen Coimbra en Lissabon) graag onder de aandacht. Een bezoek is zeker de moeite waard! Er is veel te zien en te doen voor de liefhebbers van cultuur, natuur en golf. Wissel dit af met een bezoek aan een van de mooie zandstranden en je hebt een prima vakantiebestemming gevonden. Continue reading
Het is een algemeen bekend feit dat naarmate men ouder wordt, het leren van een andere taal lastiger gaat. Kinderen leren een taal op natuurlijke wijze, door nabootsing van de mensen om hen heen.
Op latere leeftijd lukt dat de meeste mensen niet meer, het wordt dan een proces van nadenken, bestuderen, oefenen en nog eens oefenen, met als uitgangspunt de eigen taal. Zeker een taal als het Portugees, die tot een geheel andere taalfamilie behoort dan het Nederlands, vraagt dan veel inspanning. Continue reading
Je hebt drie kinderen en dan besluit je als ouders om Nederland te verlaten en ergens anders een nieuw bestaan op te bouwen. En de kinderen…tja, die zullen mee moeten of ze willen of niet. Als ze nog jong zijn gaat dat waarschijnlijk zonder slag of stoot. Wanneer ze al wat ouder zijn (zoals in ons geval) word je dat niet altijd in dank afgenomen. Ook de omgeving heeft twijfels. Opmerkingen als: “Wat doen jullie je kinderen aan!” waren niet van de lucht. Continue reading
Nazaré is de vissers- annex badplaats bij uitstek van de Costa de Prata, die tot ver buiten de grenzen bekendheid geniet. Het dorp leeft van oudsher van de visvangst, makreel, tong, baars, |schaaldieren en vooral sardines, en op de grote vaart kabeljauw. Het strandleven is van veel recentere datum. Continue reading
In het oude Griekenland woonde een koning, Cecrops. Men geloofde in die tijd in vele goden. Er was de oppergod, Zeus, een god die Poseidon heette en een godin die Pallas Athena heette. Zeus had aan de god Poseidon en de godin Pallas Athena gevraagd wie het mooiste geschenk kon geven. De god Poseidon sloeg met zijn drietand op de grond en er begon water te stromen, maar het water bleek niet goed van smaak te zijn. De godin Pallas Athena liet de eerste olijfboom groeien. Koning Cecrops koos voor het mooiste geschenk, de olijfboom en voor Pallas Athena, en daarom werd zij de beschermvrouw van de stad die wij nu kennen als Athene. Continue reading